Monochrome no Kiss e I’m Alive

Bom, isso não é bem um yaoi, mas as fãs de yaoi adoram esse anime, por ser muito kawaii ^.^. Bom dá até para pensar em um shotacon…

Espero que gostem ^w^

Monochrome no Kiss

(Beijo Monocromático)

Deai ni iro wa nakute monokuro fukinukeru Não há cor no nosso encontro Itami goto kimi yudanemashou Somente o monocromático sopra através dele Kizuato tsuyoku nazoru youshanai aki ga kitte Eu confio minhas dores a você Suzushii yubi temaneku mama ni O vigoroso outono mostra vestígios das minhas cicatrizes Toketa to no yakkai na koori mitai na watashi wo Seus dedos frios acenam para mim Yasashiku sukutte uwakuchibiru de asobu Como gelo que insiste em derreter Soredemo hitotsu no ai no katachi wo sagasu Com seus beijos você brincou comigo como se fosse um brinquedo Tooku yori mo ima wo musunda kareta hitomi wa Mas eu ainda estou sempre a procura de um verdadeiro amor Dekireba kono mama tsutsumarete owaritai Seus olhos avistam do presente um tempo muito alem Futari de himeta awai hada tsuki mo kakureteru Se eu pudesse, te abraçaria agora e estaria terminado A Lua oculta e pálida também nós esconde Are kara ikuraka yoru suki ni mo narimashita E quantas noites eu venha a te amar? Izon no umi iki mo wasurete No mar da dependência, eu me esqueço de respirar Muchuu no sono temae de namanuru sa dake nokoshite Mesmo com o seu carisma, você me deixa um morno calor Hikigiwa no bigaku tokuige na KISSU kirau Na arte de saber eu não gostei do seu vaidoso beijo Hitori ni shinai de mou sasshite ayamete Não me deixe sozinho! Dono kotoba mo kimi no heya de wa surinukete yuku no Dê-me cor Midarete nemutte sore ijou wo oshiete? No interior do seu quarto Egao no toi ni mayou toiki tsuki dake ga miteru Que palavras serão percebidas? Tsugi no nagai hairi ga tenjou ni todoku hyoro ni wa Adormeço em confusão Kimi wa mou inai watashi wa mou iranai você irá me dizer coisas alem destas? Os suspiros que se perdem em questão de sorrisos Apenas a Lua está olhando para eles Não terá mais volta Eu vou ser independente No entanto, eu definitivamente estou sempre a procura de um verdadeiro amor Seus olhos avistam do presente um tempo muito alem Se eu pudesse, te abraçaria agora e estaria terminado A noite chega e meus desejos não se concretizam Trago-os em vão Soredemo tashika ni ai no katachi wo sagashita Uma proposta pintada e ainda um apaixonado beijo covarde Tooku yori mo ima wo musunda nureta hitomi wa No nosso ultimo encontro ela ainda brilhará Dekireba kono mama tsutsumarete owaritai Sono negai wa yoru wa munashiku asa wo tsuretekuru Yasashikute atsukute hikyou na KISSU de Irodotte yo saigo no yoru tsuki ga terashiteru

I’m Alive

(Estou vivo)

Nothing I say comes out right, Nada do que eu digo é certo I can't love without a fight, Não consigo amar sem uma briga No one ever knows my name, Ninguém nunca sabe meu nome When I pray for sun, it rains. Quando quero que faça sol, chove I'm so sick of wasting time, Estou farta de perda de tempo But nothing's moving in my mind, Mas nada muda na minha cabeça Inspiration can't be found, A inspiração não pode ser encontrada I get up and fall but Eu me levanto e caio, mas I'm alive, I'm alive, oh, yeah Estou viva! Estou viva! Between the good and bad is where you'll find me Oh, sim! Reaching for heaven. Entre o bem e o mal I will fight and I'll sleep when I die é onde você irá me econtrar I'll live my life, I'm alive! Buscando o paraíso Eu lutarei e dormirei quando morrer Eu viverei minha vida, eu estou Every lover breaks my heart, Estou viva! Estou viva! And I know it from the start, Oh, sim! Still I end up in a mess Entre o bem e o mal Every time I second guess. é onde você irá me econtrar Buscando o paraíso Eu lutarei e dormirei quando morrer Eu viverei minha vida, eu estou All my friends just run away Eu viverei minha vida When I'm having a bad day, Eu viverei minha vida I would rather stay in bed Eu estou viva! But I know there's a reason. I'm alive, I'm alive, oh, yeah Between the good and bad is where you'll find me Reaching for heaven. I will fight and I'll sleep when I die I'll live my life, I'm alive! When I'm bored to death at home, When he won't pick up the phone, When I'm stuck in second place, Those regrets I can't erase. Only I can change the end Of the movie in my head, There's no time for misery, I won't feel sorry for me. I'm alive, I'm alive, oh, yeah Between the good and bad is where you'll find me Reaching for heaven. I will fight and Ill sleep when I die, I'll live my life, oh! I'm alive, I'm alive, oh, yeah Between the good and bad is where you'll find me Reaching for heaven. I will fight and Ill sleep when I die, I'll live my hard life, I'll live my life, I'm alive!

~Rina